Datenschutzbestimmungen

Datenschutzbestimmungen von www.techemwycieraczki.pl

Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen beziehen sich auf Regelungen zur Speicherung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten, die von Ihnen durch die BP Techem Sp z o.o. mit Sitz in Warszawa, in der Ludwinowska Straße Nr. 17, im Rahmen der Website www.techem-wycieraczki.com.pl/de/ eingezogen werden.
Wir setzten alle Kräfte daran, Ihre Privatsphäre zu achten sowie die von Ihnen bei der Nutzung der Website erteilten, personenbezogenen Informationen zu schützen, und wir treffen alle notwendigen Maßnahmen in diesem Bereich.
Wir teilen mit, dass die Angabe von Personendaten sowie die Zustimmung für deren Verarbeitung völlig freiwillig sind. Alle uns überreichten Personendaten werden gemäß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016  zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RODO) gespeichert und verarbeitet. In den Protokolldateien gespeicherte Daten werden ausschließlich für das Verwalten der Website genutzt. Es werden keine Identifizierungsangaben für keine Zwecken an irgendwelche dritte Partei überreicht. Jeder Person stehen in dem rechtlich ergebenden Bereich das Recht auf den Zugang zu eigenen Daten und deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung deren Verarbeitung, sowie das Recht auf den Einspruch gegen die Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragung sowie das Recht auf die Rücknahme der erteilten Zustimmung, jederzeit im Rahmen des telefonischen, brieflichen oder Mail-Kontaktes mit dem Verantwortlichen zu.
Der Verantwortliche für die Website www.techem-wycieraczki.com.pl/de/ ist die Firma BP Techem Sp. z o.o. mit Sitz in Warszawa (02-856) in der Ludwinowska Straße Nr. 17. Die Rücknahme der Zustimmung hat keinen Einfluss auf die Rechtsmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Zustimmung vor deren Rücknahme erfolgt ist.

Speicherung der Daten

Gemäß der auf den meisten Websites herrschenden Praxis werden die HTTP Anfragen an unseren Server gespeichert. Das bedeutet, dass wir öffentliche IP-Adressen kennen, von denen Informationsinhalte unserer Website durch die Nutzer durchgesehen werden. Die durchgesehenen Inhalte werden über die URL Adressen identifiziert. Wir kennen auch:

• die Uhrzeit der Ankunft der Anfrage,

• die Uhrzeit, wann die Antwort gesendet wurde,
• den Namen der Station des Kunden - Identifizierung durch das HTTP-Protokoll,
• Informationen über Fehler, die bei der Umsetzung der HTTP-Transaktion aufgetreten sind,
• die URL-Adresse der von dem Nutzer davor besuchten Website (referer link) – wenn der Übergang auf die Website des Büros über den Link erfolgt ist,
• Informationen über den Browser des Nutzers.

Diese Daten werden mit keinen konkreten Personen / Nutzer der Website assoziiert. Zwecks der Sicherung der höchsten Qualität der Website werden Logdateien gelegentlich analysiert, damit wir feststellen können, welche Seiten am meisten besucht, welche Browser genutzt werden, und ob die Struktur der Website keine Fehler enthält usw.

Nutzung der Daten

Die gespeicherten Logdateien werden eine unbestimmte Zeit lang als Hilfsmaterial aufbewahrt, das zur Website – Verwaltung dient. Die dort enthaltenen Informationen werden ausschließlich Personen bekannt gegeben, die zur Verwaltung des Servers und des Büro-Netzwerks bevollmächtigt sind. Auf der Grundlage der Logdateien können Statistiken generiert werden, die eine Unterstützung für die Website-Verwaltung darstellen. Gesamtzusammenfassungen in Form dieser Statistiken enthalten keine Eigenschaften, welche Nutzer der Website identifizieren lassen würden.

Cookies

1. Die Website nutzt Cookies-Dateien.
2. Cookies-Dateien (sog. „Cookies”) sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die in dem Endgerät eines Portal-Nutzers gespeichert werden und der Nutzung der Websites des Portals dienen. Die Cookies beinhalten in der Regel den Namen der Website, von der sie kommen, die Zeit der Aufbewahrung im Endgerät des Portal-Nutzers und die einmalige Nummer.
3. Die Cookies werden auf dem Endgerät des Portal-Nutzers vom Operator des Portals gespeichert, der auch Zugang dazu bekommt.
4. Die Cookies – Dateien werden zu folgenden Zwecken genutzt:
a. Konfiguration des Portals (Anpassung der Inhalte der Websites an Präferenzen des Nutzers und Optimierung der Nutzung der Websites des Portals; Erkennen des Gerätes des Portal-Nutzers und dessen Lokalisierung, das entsprechende Anzeigen der Website gemäß den Bedürfnissen des Nutzers; Behalten der vom Nutzer gewählten Einstellungen und Personalisierung der Benutzerschnittstelle, z.B. im Bereich der gewählten Sprache oder Region, aus der der Benutzer kommt, Merken der Geschichte besuchter Websites im Portal zwecks der Empfehlung von Inhalten, von der Font-Größe, des Aussehens der Website usw.)
b. Durchführung von Prozessen, die für die vollständige Funktionalität der Websites notwendig sind (Anpassung des Inhaltes der Websites des Portals an Präferenzen des Nutzers und die Optimierung der Nutzung von Websites. Insbesondere erlauben diese Dateien, grundlegende Parameter des Gerätes des Nutzers zu erkennen und die Website in Anlehnung an individuelle Bedürfnisse des Nutzers anzuzeigen; sowie das Partnerprogramm ordnungsgemäß zu bedienen, wobei die Überprüfung der Umleitungsquellen der Nutzer auf die Websites des Portals möglich wird)
c. Merken der der Lokalisierung des Nutzers (richtige Konfiguration gewählter Funktionen des Portals, wobei insbesondere eine Anpassung der an den Nutzer gelieferten Informationen unter Berücksichtigung seiner Lokalisierung möglich wird)
d. Analysen und Forschungen sowie die Überprüfung der Nutzerzahlen (es werden anonyme Statistiken gebildet, die zu Feststellungen führen, wie die Portal-Nutzer die Websites des Portals nutzen, wie deren Strukturen und Inhalte nachgebessert werden können)
e. Erstellen von Statistiken, die zu verstehen helfen, wie Nutzer des Portals von den Websites Gebrauch machen, wodurch die Nachbesserung deren Struktur und Inhaltes möglich wird;
f. Erhalten der Session des Portal-Nutzers (nach dem Einloggen), dank dem der Nutzer auf jeder weiteren Unterseite des Portals nicht wiederholt das Log-in und das Passwort eintragen muss;
g. Bestimmen des Profils des Nutzers zwecks der Anzeige angepasster Materialien in Werbenetzwerken, insbesondere im Netzwerk Google.
h. Sicherstellung der Sicherheit und Zuverlässigkeit des Portals
5. Im Rahmen des Portals werden zwei grundsätzliche Arten der Cookies-Dateien verwendet: „Session Cookies“ und „Persistent Cookies“. „Session Cookies“ sind temporäre Dateien, die im Endgerät des Nutzers bis zum Ausloggen, Verlassen der Website oder Ausschaltend er Software (des Browsers)  aufbewahrt werden. „Persistent Cookies“ werden in dem Endgerät des Nutzers eine Zeit lang aufbewahrt, die in den Parametern der Cookies-Dateien bestimmt sind oder bis sie zur Löschung von dem Nutzer.
6. Software zur Durchsicht der Websites (Browser) lässt in der Regel die Aufbewahrung der Cookies im Endgerät des Nutzers voreingestellt zu. Nutzer des Portals können diesbezügliche Einstellungen ändern. Der Browser ermöglicht die Löschung der Cookies. Es ist auch das automatische Sperren der Cookies möglich. Detaillierte Informationen dazu sind im Rahmen der Hilfe oder in Dokumentation des Browsers erhältlich.
7. Einschränkungen der Anwendung von Cookies können manche Funktionalität der Websites des Portals beeinflussen.
8. Cookies im Endgerät des Portal-Nutzers können auch von Reklamegeber und Partner des Portalsbetreibers genutzt werden.
9. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzbestimmungen dieser Firmen zu lesen, damit Sie Grundsätze der Nutzung von Cookies kennen, die in Statistiken genützt werden: Datenschutzbestimmungen von Google Analytics
10. Cookies können durch Werbenetzwerken, insbesondere das Netzwerk Google zum Anzeigen von Werbung genützt werden, die der Nutzungsweise des Portals von dem Nutzer angepasst sind. für diesen Zweck können Informationen über die Navigation des Nutzers oder über die Zeit des Besuches auf einer Website gespeichert werden.
11. Im Bereich der Information über die durch das Werbenetzwerk Google gesammelten Präferenzen des Nutzers kann der Nutzer Informationen aus den Cookies - Dateien mit Hilfe des Werkzeugs: https://www.google.com/ads/preferences/ durchsichten und editieren.
12. Wenn der Nutzer die Cookies-Dateien nicht erhalten will, kann er Einstellungen des Browsers ändern. Wir behalten uns vor, dass das Ausschalten der Bedienung von Cookies-Dateien, die für Prozesse der Authentifizierung, Sicherheit, Erhaltung der Präferenzen des Nutzers die Nutzung der Websites erschweren und in extremen Fällen unmöglich machen kann.
Der Cookies – Mechanismus wird weder zur Einholung von irgendwelchen Informationen über Nutzer des Portals, noch zur Verfolgung deren Navigation genutzt. Der Mechanismus wird lediglich zum Merken – für die Zeit der Session – folgender Navigationsparameter:

• ob die besuchte Website die erste im Rahmen der Session besuchte Website ist,
• Stand der Öffnung des Abrollmenüs im Portal über die Privatsphäre im Internet (damit der Nutzer bei dem Wechseln zu Unterseiten des Informationsportals den Stand der Öffnung des Menüs erhalten kann).

Nach dem Ende der Sitzung (z.B. nach dem Verlassen des Portals www.techemwycieraczki.pl) werden alle gespeicherten Informationen gelöscht.

Verweise auf andere Websites

Die Website von BP Techem Sp z o.o. www.techem-wycieraczki.com.pl/de/ beinhaltet Verweise auf andere Websites. Wir können für die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen auf diesen Websites nicht haften. Wir möchten Sie überreden, dass Sie nach dem Übergang auf andere Websites, sich mit den dort geltenden Datenschutzbestimmungen in Kenntnis setzen. Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen beziehen sich lediglich auf die Website www.techem-wycieraczki.com.pl/de/.

Kontaktformular www.techemwycieraczki.pl

Eine Ausnahme von den oben dargestellten Bestimmungen ist die Eintragung der E-Mail-Adressen von Personen oder Trägern, die das auf der Website www.techem-wycieraczki.com.pl/de/ zur Verfügung gestellte Kontaktformular nutzen.

In Bezug auf Träger, die das o.g. Formular genutzt haben, wird die E-Mail-Adresse verzeichnet, die zum Versenden der Rückinformation über den Empfang der Nachricht genutzt wird.

In Bezug auf Personen oder Träger, an die Nachrichten unter Anwendung des elektronischen Kuriers geschickt werden, werden Informationen über IP-Adressen der Computer und über den Tag und die Uhrzeit verzeichnet, wann die über Kurier gesendete Nachrichten abgelesen wurden. Der Empfänger einer über den elektronischen Kurier gesendeten Information erhält an die E-Mail-Adresse eine Ankündigung der Information, zu der er nach dem Klicken auf den in der Ankündigung gegebenen Link Zugang erhalten kann. Das Klicken auf den Link lenkt den Empfänger auf die Website www.techem-wycieraczki.com.pl/de/ um, von wo er die für ihn bestimmte Nachricht ablesen kann. Gleichzeitig werden in speziellen Logdateien des Servers folgende Informationen verzeichnet: IP-Nummer des Computers, von dem die Verbindung erfolgt ist sowie der Tag und die Uhrzeit dieser Operation. Gleichzeitig sendet der elektronische Kurier an den Absender (Verantwortlicher des Portals – BP Techem Sp z o.o.) die Mitteilung, dass die Information abgelesen wurde.

Die in Logdateien enthaltenen Informationen über das Ablesen gesendeten Nachrichten werden zwecks der Feststellung genützt, dass die an den Empfänger gesendete Information ordnungsgemäß zugestellt wurde.

Information über die Verarbeitung der Personendaten

Im Zusammenhang mit der Änderung der Vorschriften zu dem Schutz der personenbezogenen Daten und mit dem Beginn der Anwendung seit dem 25. Mai 2018 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) "RODO" teilen wir mit, dass: 
Gemäß den geltenden Vorschriften zum Personendatenschutz, insbesondere gemäß der Allgemeinen Verordnung, sollen zwecks der Sicherstellung des ordnungsgemäßen Personendatenschutzes, sollen der betroffenen Person vor allem Informationen über die Verarbeitung ihrer Personendaten gemäß dem Art. 13 oder 14 RODO geliefert werden, je nachdem, ob diese direkt bei der betroffenen Person oder aus anderen Quellen erhoben wurden.
Im Lichte des Obigen wollen wir Ihnen mitteilen, dass:

1. Der Verantwortliche für Ihre Personendaten (nachfolgend als: „Verantwortlicher”) ist BP Techem Sp z o.o. mit Sitz in Warszawa (Ludwinowska Straße 17,02-856 Warszawa), eingetragen in dem durch das Amtsgericht für die Hauptstadt Warszawa in Warschau geführten Unternehmerregister, XIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer 0000050522, Stammkapital 16 610 000.00 PLN, REGON(statistische Nummer): 012742471, NIP (Steueridentifizierungsnummer): 9511728368.
Mit dem Verantwortlichen können Sie schriftlich mit der traditionellen Post an die Adresse: ul. Ludwinowska 17, 02 - 856 Warszawa oder per E-Mail an die Adresse: techem@techem.com.pl Kontakt aufnehmen.
2. Ihre Personendaten werden auf der folgenden Rechtsgrundlage verarbeitet:
• Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a RODO, d.h. in Anlehnung an die Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zwecks des Versandes der Geschäftsinformationen auf elektronischem Weg, d.h. zwecks des Erhalts der Informationen über Produkte von BP Techem Sp z o.o., darunter Informationen über Sonderangebote;
• Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b RODO, d.h. im Zusammenhang mit der Erfüllung des Kaufvertrags der durch die Gesellschaft angebotenen Produkte;
• Art. 6 Abs. 1 Buchstabe F RODO, d.h. in Anlehnung an Unabdinglichkeit der Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen.
Rechtlich begründete Interessen des Verantwortlichen beruhen auf dem Anbieten und der Vermarktung eigener Produkte und Dienstleistungen.
3. Die Gesellschaft verarbeitet weder besondere Datenkategorien noch Personendaten in Bezug auf Schuldsprüche und Rechtsverletzungen oder verbundene Sicherheitsvorkehrungen.
4. Empfänger Ihrer Personendaten sind:
• Träger, welche teleinformatische Systeme der Gesellschaft zwecks der Bedienung des Portals techem.com.pl liefern und unterstützen, sowie Träger, welche Dienstleistungen im Zusammenhang mit der laufenden Tätigkeit der Gesellschaft erbringen, 
• Träger, welche Dienstleistungen der Lieferung von Produkten erbringen,
5. Ihre Personendaten werden an keine Empfänger der Drittländer, d.h. außerhalb dem Europäischen Wirtschaftsraum und an keine internationalen Organisationen weitergeleitet.
6. Ihre Personendaten werden in einem Zeitraum verarbeitet, der für die Erfüllung des Vertrags notwendig ist, und nach diesem Zeitraum für Zwecke, in einer Zeit und in einem Umfang, die aufgrund Rechtsvorschriften erforderlich sind, oder zwecks der Sicherung eventueller Ansprüche, oder bis zur Zurücknahme der erteilten Zustimmung und in einem für die Wahrung der berechtigten Interessen der Gesellschaft notwendigen Zeitraum gemäß dem obigen Pkt. 2. 

7. Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Personendaten steht Ihnen das Recht zu:
• von dem Verantwortlichen den Zugang zu Ihren Personendaten zu fordern,
• von dem Verantwortlichen eine Berichtigung Ihrer Personendaten zu fordern,
• von dem Verantwortlichen die Löschung Ihrer Personendaten zu fordern,
• von dem Verantwortlichen eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Personendaten zu fordern,
• gegen die Verarbeitung Ihrer Personendaten Widerspruch zu erheben,
• Ihre Personendaten zu übertragen,
• bei der Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzulegen.
8. Die im obigen Pkt. 7 genannten Rechte können Sie in Anspruch nehmen:
• über den E-Mail-Kontakt unter der Adresse: techem@techem.com.pl,
• schriftlich mit der traditionellen Post an die Adresse: ul. Ludwinowska 17, 02 - 856 Warszawa 
9. Der Verantwortliche setzt alle Kräfte daran, alle physischen, technischen und organisatorischen Maßnahmen für den Schutz der Personendaten vor zufälliger oder vorsätzlicher Vernichtung, vor zufälligem Verlust, zufälliger Änderung, unberechtigter Enthüllung, Nutzung oder unberechtigtem Zugang, gemäß allen geltenden Vorschriften zu treffen.
10. Ihre Personendaten werden elektronische und manuell verarbeitet, gemäß den mit Verarbeitungszwecken verbundenen Methoden und Prozeduren, die im obigen Pkt. 2 genannt wurden.

Bei Zweifeln im Zusammenhang mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten kann sich jede Person an die Gesellschaft mit der Bitte um Auskunft wenden. Unabhängig davon steht jedem das Recht zu, sich bei der Datenschutz – Aufsichtsbehörde, dem Vorsitzenden des Amtes für Personendatenschutz zu beschweren.
 

Änderungen

Im Fall einer Änderung der geltenden Datenschutzbestimmungen wird der obige Text entsprechend modifiziert.